непрерывный отбор керна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN complete core recoverycontinuous coring … Справочник технического переводчика
непрерывный отбор проб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuous sampling … Справочник технического переводчика
непрерывный отбор проб — 3.5 непрерывный отбор проб (continuous sampling): Отбор проб от каждой последующей подпартии, проводимый таким образом, чтобы точечные пробы отбирались через одинаковые интервалы всякий раз, когда топливо попадает в точку отбора (место перепада… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывный отбор проб — nuolatinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminių arba mėginių ėmimas be pertraukos visos operacijos metu arba per iš anksto nustatytą laiko tarpą. atitikmenys: angl. continuous sampling vok. kontinuierliche… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывный отбор проб — nenutrūkstamas ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėmimas be pertraukos visos technologinės operacijos metu arba iš anksto nustatytais laiko tarpais. atitikmenys: angl. continuous sampling rus. непрерывный отбор проб … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
непрерывный отбор проб — tolydusis ėmimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Nepertraukiamas ėmimas iš medžiagos srauto. atitikmenys: angl. continuous sampling rus. непрерывный отбор проб … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
непрерывный отбор проб — continuous sampling Отбор проб от каждой последующей подпартии, проводимый таким образом, чтобы точечные пробы отбирались через одинаковые интервалы всякий раз, когда топливо попадает в точку отбора (место перепада топлива) … Словарь кока-колы
индивидуальный непрерывный отбор — nuolatinė individų atranka statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Individų atranka, nuolat taikoma norimiems kryžmadulkių augalų veislių požymiams palaikyti veislės naudojimo laikotarpiu. atitikmenys: angl. recurrent selection rus.… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение — Терминология ГОСТ Р ИСО 13909 1 2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа: 3.25 автономное приготовление пробы (off line sample preparation): Приготовление пробы вручную или механически из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб — Терминология ГОСТ Р ИСО 18283 2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа: 3.9 аналитическая проба для общего анализа (general analysis test sample): Проба, измельченная до прохождения через сито с номинальным размером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
